Glossario

Il poker, come molti passatempi e professioni, ha sviluppato una sua propria tereminologia La presente guida include non soltanto comuni termini del poker, ma anche quelli specificamente legati al poker online

All-in

Se puntate tutte le voste fiches ad un determinato punto del gioco, siete consioderati all-in. Cio' puo' accadere sia quando non avete abbastanza fiches per fare una puntata normale, sia quando puntate tutte le vostre fiches come mossa strategica nei giochi no-limit. Andare all-in vi da il potenziale per vincere una partecipazione al piatto, inclusa la vostra ultima partecipazione al piatto stesso. Non potrete partecipare ad alcuna puntata aggiunta sopra e sotto tale punto. Queste puntate formano un piatto laterale. Lo all-in e' anche usato per situazioni dove un giocatore perde il collegamento con il server.

Avatar

Un termine dai giochi di computer che designa una immagine o figura usata per rappresentare una persona.

Away-from-table

Assente dal tavolo - Nei tornei, non potete "starvene fuori". Avete pero' la possibilita' di essere "assente dal tavolo", che significa che siete tenuti in considerazione in ogni mano, nei blind, ritiro quando si alza prima del flop, o puntare dopo il flop. Quando siete in un torneo ed avete bisogno di andarvene, time-out o avete perduto la connessione, siete segnato automaticamente "assente dal tavolo"

Bad Beat

Brutto colpo - Il termine fa riferimento ad un favorito al gioco che perde in favore di un altro concorrente che dal punto di vista statistico era un underdog.

Bet the Pot

Puntare il piatto - Termine usato in giochi a piatto limitato. Significa che la vostra puntata e' conforme al corrente ammontare del piatto. Se, al vostro turno per puntare, il piatto era 217$ e voi puntate il piatto, la vostra puntata e' 217$

Big Blind (a limite)

In giochi che usano un blind per mettere del denaro nel gioco, il big bling e' generalmente uguale all'ammontare piu' basso degli stakes per quel gioco. In una partita 5/10$, il big blind e' 5$. Il big blind segue lo small blind, che e' dato dal primo giocatore a sinistra del dealer.

Blind

Questo termine si riferisce alle puntate richieste, chiamate small blind e big blind, usate per mettere soldi nel gioco I blinds sono puntate obbligatorie e ruotano attorno al tavolo. Board

Le carte comuni in Hold'em sono designate "board".

Burn

Bruciato - In sale da poker tradizionali, la carta superiore di ogni mazzo e' esclusa prima di ogni giro di distribuzione. L'intento e' quello di minimizzare il rischio di imbroglio conoscendo la prossima carta. Nelle nostre sale da poker non vi e' nessuna possibilita' che questo succeda, pertanto non escludiamo carte.

Button

Bottone, pulsante - Un marcatore, generalmente fatto a disco, che indica qual e' il dealer virtuale. Il bottone e' usato in giochidove la posizione relativamente al dealer e' importante.

Buy-in

L'ammontare necessario per sedersi ad un tavolo da poker. Le quote di entrata in un torneo sono considerate il "buy-in." Il una partita regolare, esiste un buy-in minimo e massimo, che definisce quanti soldi si possono portare al tavolo.

Call

Chiamare - quando un giocatore adatta la propria puntata a quella che lo ha preceduto al tavolo, l'azione e' chiamata "call".

Cap

L'ultima alzata permessa in un giro di puntate e' chiamata cap. Si permettono tre alzate oltre quella di inizio in giochi limitati. E la terza alzata e' il cap.

Check

Controllo - Se non c'e' puntata sul tavolo e voi non volete farla, questo e' chiamato check. Potete farlo solamente in assenza di precedenti puntate.

Cliente

Il termine per il software che scaricate nel vostro computer, e che vi permette di interagire coi servers della sala da poker.

Collusione

Forma di imbroglio dove due o piu' giocatori tentano di guadagnare un vantaggio disonesto mettendo delle informazioni in comune. L'imbroglio non e' tollerato.

Carte comunitarie

Carte a faccia in su che sono in comune tra tutti i giocatori sono denominate carte comuni. Texas Hold'em ed Omaha prevedono sempre carte comuni.

Dead Blind

In una situazione dove avete perduto i vostri blinds e sperate di rientrare nel gioco prima del vostro turno a mettere il big blind. Dovrete mettere tutti e due i blind e lo small blind e' definito dead blind, significando che non conta quando si chiama una puntata.

Dead Hand

Una mano che non sta piu' nel gioco.

Down Cards

Carte a faccia in giu' - Le carte a faccia in giu' date ad un giocatore, anche chiamate hole cards.

Drawing Dead

Descrive la situazione che si viene a creare quando un giocatore cerca di mettere una carta per completare una mano quando c'e' gia' una mano che lo battera'

Drop

Ritirare - Ritirare la vostra mano quando decidete di non andare avanti; riportare le carte nel mucchio. Come "fold".

Faccia in giu'

Carte distribuite che non sono visibili agli altri giocatori.

Faccia in su

Carte distribuite che sono visili agli altri giocatori.

Flop

In Texas Hold'em, mettere insieme tre carte comuni a faccia in su o le prime tre carte del board, tutte allo stesso momento .

Flush

Scala - 5 carte in una mano che siano dello stesso seme.

Fold

Ritirare - Ritirarsi da ulteriore partecipazione alla mano. Vedere anche drop.

Forced Bet

Puntata obbligatoria - In certi giochi, si pretende che il giocatore faccia la puntata, come condizione al fatto che si e' seduto a prendere parte al gioco .

Four of a Kind

Quattro di un genere - Una gran mano ... tutti e 4 dello stesso valore. Esempio, 4 Dieci.

Freeroll

Il termine si applica a tornei di poker dove la quota d'entrata, gli stakes, o ambedue, sono rimossi. In alcuni tornei che non sono free-roll, il casino' puo' garantire una base di premio minimale.

Full House

Una mano nella quale avete la combinazione di 3 di un genere ed una coppia.

Grafica

La grafica, appunto, che vi presenta le immagini della sala da poker con tutti i particolari nell'ambito del gioco online.

Mano

Un set di carte usate da un giocatore durante un singolo round. Un'altra parola per un singolo round di mescolare, distribuire, e puntare.

Heads Up

Testa a testa - Una partita dove solo due giocatori rimangono a contendersi il piatto.

Head to Head

Un gioco al quale possono partecipare solo due giocatori.

Carta alta

La carta col valore piu' alto.

High/Low

Alto/basso - Una variante del gioco dove il piatto e' diviso tra la migliore e la peggiore mano. La peggiore corrisponde alle 5 carte piu' basse. La maggior parte delle sale da poker, compresa la nostra, considera 5, 4, 3, 2, A (la ruota) come la mano piu' bassa possibile, pur essendo una scala.

Hold'em

Anche chiamato Texas Hold'em. Uno dei giochi di poker piu' popolari. Ogni giocatore ottiene 2 carte a faccia in giu' e puo' usare 3,4, o 5 delle carte comuni.

Hole Cards

Le carte faccia in giu' nella mano di un giocatore.

In

Un termine sinonimo di giocatore attivo; uno che non si e' ritirato.

Inside Straight

Scala interna - Termine applicato quando un giocatore ha le 4 o 5 carte necessarie per uno straight, con la carta mancante all'interno della sequenza, anziche' in una delle estremita', e che ottiene la carta mancante. Per esempio, un giocatore che ha 3, 4, 5, 7 ha bisogno di 6 per completare la scala. Col 6 che viene chiamato "making the inside straight." (quello che fa la scala interna)

Jackpot

Montepremi - Un'opportunita' di buono per vincere sotto specifiche circostanze stabilite dalla sala da poker.

Kicker

Termine che designa la carta usata per rompere i legami tra due dello stesso genere o tra due coppie.

Live Blind

Un blind che conta rispetto ad ogni puntata che potete chaimare o alzare.

Main Pot

Piatto principale - Il piatto iniziale coi soldi. Quando uno o piu' giocatori vanno all-in, un piatto laterale e' creato per ognuno dei giocatori all-in.

Muck

Mucchio - Si riferisce alla pila di carte ritirate o invalidate. Come verbo, l'atto di restituire una mano perdente al dealer a faccia in giu' allo showdown.

Torneo Multi-Tavoli (MTT)

Un torneo dove i giocatori competono in piu' di un tavolo in parallelo, cominciando con un uguale numero di fiches, finche' un giocatore vince tutte le fiches. I generi di vincite sono in funzione del numero di partecipanti, e sono segnalate nell'apposita pagina. I tornei multi-tavoli hanno delle date prestabilite, e richiedono una preiscrizione.

nh

Nice hand (buona mano)

No Limit

Una variante delle regole di puntata secondo la quale ogni puntata e' illimitata, se sostenuta dal numero di fiches del giocatore sul tavolo (NL).

Omaha

Un gioco nel quale ogni giocatore riceve 4 carte a faccia in giu' e puo' fare uso di 5 carte comuni. La mano vincente deve usare esattamente 2 carte faccia in giu' e 3 carte comunitarie. Questo gioco ha una variante High/Low.

Omaha High/Low

Il gioco permette ai partecipanti di competere per un piatto diviso tra la mano piu' alta e la piu' bassa facendo uso di 2 carte faccia in giu' e 3 carte comuni. E' possibile fare uso di differenti set di carte per comporre la migliore mano alta e la migliore bassa.

On the button

Sul bottone - Questo termine significa vi trovate ad essere dealer in Texas Hold'em e Omaha. Il "button" marca la posizione del dealer con una "D" al centro.

One on One

Uno su uno - Come head to head.

Coppia

Una mano dove la mano migliore di un giocatore e' composta da 2 carte dello stesso valore.

Pass

Passo - Puo' essere usato al posto di "check" o "fold" a seconda del contesto.

Play Chips

Le chips, o fiches, usate per giocare a soldi. Play chips non hanno un valore monetario.

Playing the Board

Usare tutte le carte comuni in Hold'em come la mano migliore.

Pocket Cards

Termine che definisce le due carte a faccia in giu' all'inizio della mano.

Pot

Piatto - Le chips/fiches che possono essere vinte in ogni mano.

Pot Limit

Limiti del piatto - Una variante della puntata dove ogni giocatore puo' puntare fino all'ammonto del piatto corrente (PL).

Profile

Profilo - L'informazione che un giocatore puo' dare su se' stesso/a e che puo' essere disponibile, previo proprio consenso, alla consultazione da parte di altri partecipanti al gioco nella sala da poker. Il vostro profilo puo' includere il vostro hobby preferito, il vostro sito internet e la vostra citazione preferiti, ed altro.

Raise

Alzare - l'atto di alzare l'entita' della puntata precedente.

Rake

L'ammontare di denaro, in chips, prelevato dalla casa a titolo di quota di partecipazione ad un gioco quando il piatto raggiunge l'ammontare minimo.

Raked Hand

Raked Hand e' dove ogni giocatore ha delle carte in un gioco e in una mano che genera un rake. Questo costituisce una Raked Hand anche quando il giocatore si ritira prima del flop.

Rank Valore - esso e' compreso tra 2 e 10, seguito in ordine da fante, regina, re, e asso. In giochi High/Low, l'asso puo' essere usato sia per il valore piu' alto che per il piu' basso.

Re-buy

Acquistare piu' chips durante un gioco, ma non durante la medesima mano che giocate in quel momento. Questo si applica a giochi a soldi e tornei.

Reducing

Riduzione - Il rimuovere chips/fiches da un tavolo e fare immediatamente ritorno con un minore numero di chips. Reducing e' considerato segno di scarsa etichetta.

Registrazione

Quando vi chiediamo di scegliere un nome per lo schermo che vi serva da identificatore per la sala da poker, una password, e di dichiarare il luogo dove risiedete e l'indirizzo email per la creazione di un acconto. Questa e' la vostra registrazione.

River

La quinta ed ultima carta comune. Anche nota come Fifth Street (Quinta Strada) .

Round

Si riferisce alla distribuzione di unset di carte e relative puntate. Per esempio, il river e le puntate che seguono sono un round.

Royal Flush

Scala reale - La migliore mano possibile. Consiste in una straight flush da 10 fino all'asso dello stesso seme.

Satellite

Un torneo di poker preliminare che distribuisce posti in un altro, e piu' importante, torneo.

Screen Name

L'identita' che scegliete per essere identificati nella sala da poker online. Permettiamo un solo nome per giocatore, pertanto vi preghiamo di scusarci se un nome che avete scelto e' gia' stato preso da qualcun altro.

Self-install

Autoinstallazione - Termine che designa il modo in cui il file che avete scaricato dal nostro sito viene automaticamente installato e configurato nel vostro computer quando fate doppio click sul file.

Server

Il computer, o catena di computers, che forniscono un servizio ad altri computer "clienti". In questo caso, il servizio consiste nella sala da poker.

Showdown

Dopo la puntata finale, quando tutti i giocatori mostrano le loro carte.

Side Pot

Piatto laterale - E' un piatto che viene creato quando un giocatore e' in all-in. Il piatto laterale e' quello disponibile per quei giocatori che fino a quel punto non sono all-in. Ci possono essere casi di piu' di un piatto laterale.

Single Table Tournament (STT)

Torneo a tavolo singolo - Un tavolo da poker al quale e' possibile fare buy-in per un posto. Tutto il denaro del buy-in money va per il premio. Il premio totale che va attribuito ai vincitori viene riportato sulla pagina dedicata ai tornei. Generalmente viene anche richiesta una quota di partecipazione ad ogni concorrente. Ai partecipanti viene assegnato un ugual numero di chips/fiches e si gioca fino a quando un solo giocatore vince tutte le chips. Il torneo a tavolo singolo comincia nel momento in cui il tavolo viene riempito.

Sit 'N' Go

Un torneo che ha inizio nel momento in cui il numero richiesto di giocatori prende posto attorno al tavolo.

Sit Out

Quando vi viene permesso di mantenere il vostro posto al tavolo anche se non prenderete parte ad alcune mani. In particolari situazioni, limitiamo il tempo in cui vi e' permesso di stare fuori dal gioco. In giochi col blind, vi potrebbe venire richiesto di mettere l'equivalente del blind se tornate a prendere il vostro posto prima che il blind vi raggiunga. Per essere in sit-out dovete cliccare sull'apposita opzione sulla videata del gioco. Per il ritorno, cliccate un'altra volta sulla medesima opzione.

Small Blind

In Hold'em and Omaha, e' la puntata obbligatoria richiesta al giocatore a sinistra del dealer.

Stakes

In giochi a limite, sono le somme fisse per puntate ed alzate.

Straight

Scala - Una mano in cui il giocatore possiede 5 carte in ordine di grandezza. Il seme non ha importanza. Per esempio, 8, 9, 10,fante, regina.

Straight Flush

Una scala dello stesso seme.

Stud

Termine generico per giochi di poker dove i giocatori ricevono le prime carte a faccia in giu' seguite da alcune a faccia in su, dove le carte a faccia in su sono per l'uso specifico di quel giocatore. Si potrebbe anche verificare il caso di un'altra carta a faccia in giu', come nel caso di 7 Card Stud.

Suit

Seme - Ognuno dei quattro generi in un mazzo di carte (fiori, quadri, cuori, spade).

Texas Hold'em

Il gioco di poker dove ogni giocatore riceve due carte faccia in giu' seguite da cinque carte comuni a faccia in su.

Tre di un genere

Una mano consistente di tre carte dello stesso valore.

Buy-In del torneo

Il costo dell'entrata in un torneo. Tutti i soldi del buy-in vengono ridati ai giocatori tramite il premio del piatto.

Tournament Entry-Fee

Quota di entrata al torneo - Una piccola quota richiesta dalla casa per entrare in un torneo.

Trips

Un soprannome per "three of a kind".

Turbo

Un modo di giocare il poker che prevede un tempo minimale per prendere decisioni.

Turn

Nomignolo per la quarta carta comune in Hold'em and Omaha.

Due coppie

Una mano nella quale il giocatore ha due coppie di carte.

Under-raise

Alzata scarsa - Succede quando un giocatore alza una puntata precedente ma per farlo deve andare all-in con un ammontare inferiore a quello del full raise.

Up Card

Una carta messa a faccia in su, in modo che tutti i partecipanti possano vederla.

Wheel

Ruota - Un nomignolo che designa la migliore mano bassa: 5, 4, 3, 2, A.